Or, alternately: "Grind it out!"
I am full of self-reproach this morning, though Spinervals endorphins have now partly consoled me - I meant to get up quite early and do my long swim for the week (1:15) and a medium to long bike, but instead I was kind of awake from 5-7am, went back to sleep at 7, surfaced briefly at 8 but instead of getting up then, which I perfectly well could and should have done, went back to sleep and only woke up around 9:30!
ARGHHHHH, it is the story of my life!
(Either that, or I drag myself out of bed at some ungodly hour for either work or a workout and then spend the rest of the day feeling vaguely queasy from lack of sleep!)
Anyway, I deemed time on bike more immediately pressing than swimming, so I just did an hour of Spinervals 15.0, Have Mercy: The Sequel. Will try and get a swim in tomorrow later afternoon - got a couple sessions of treadmill running on the schedule for later today and tomorrow morning...